Sweet Tooth #09

 

Conheça mais profundamente a história da vida de Shepperd e continue acompanhando o drama de Gus. Sweet Tooth cada vez melhor.

Parceria Gibiscuits e TropaBR.

Tradução: EniShio; Letras: Le-X

Vampiro Americano #02

 

Uma parceria The Centurions & Tropa BR!

Tradução: Karon; Revisão: Schepens; Letras: Garra das Trevas

Darkstars #06

 

Após mais uma desastrosa ação de Flint, os Darkstars Colos e Mo Douglas terão que se unir ao Gavião Negro para libertar os escravos terráqueos e conseguirem voltar vivos para a Terra. E Carla White tem a chance de mostrar o seu verdadeiro valor. Roteiro de Michael Jan Friendman e arte de Travis Charest. Uma parceria Gibiscuits, TropaBr e Detective&Comics.

Tradução: EniShio
Revisão: Fury
Diagramação: Garra das Trevas

World of Warcraft #21

 

Parceria The Centurions & TropaBr 

Tradução: The Wanderer

Revisão: Challythra Illystryn

Diagramação: Garra das Trevas

Action Comics #731 (1997)

 

Um Lançamento: Zero Negro (SQ) e Tropabr 
Equipe: Aleatório (tradução), Enishio e Franscico (revisão), Marcio Maxy (letras)

Vampiro Americano #1 (2010)

 

O grande mestre do terror dos EUA Stephen King enfim resolve mudar de ares e escreve o primeiro quadrinho mainstream de sua carreira, não como escritor principal, mas como co-escritor ao lado de Scott Snyder, e lado do talento brasileiro de Rafael Albuquerque.

Na história temos a medida certa de ação e bons diálogos, que junto da arte, conseguem dar ao leitores um panorama com detalhes suficientes para que criemos empatia pelos personagens principais e comecemos a compreender algumas de suas ações nas duas histórias da revista, uma por Snyder e outra pelo próprio King, cada uma em uma época diferente do tempo.

O personagem principal é Skinner Sweet, um vampiro genuinamente norte-americano, diferente de seus assemelhados europeus. Sweet é uma espécie de mutação, pertence a um outro ramo da evolução genética dos vampiros, vive do sol, suas presas são como as de uma cascavel, suas unhas são diferentes, assim como seus poderes e fraquezas. Stephen King escreve a história de Sweet, enquanto Snyder fica com a personagem Pearl, na década de 1920.
Primeiramente vemos a história de Pearl, uma jovem morena inteligente e apaixonante que quer fazer a vida em Hollywood, que ainda dava seus passos a caminho da maior indústria de cinema do mundo na época (1925). Após este primeiro conto vamos à narrativa de King, que se passa exatos 45 anos antes e ainda brinca com a própria profissão do autor, já que este pequeno texto é narrado por um escritor que presenciou estes fatos em sua vida e os transformou num livro de ficção chamado Bad Blood. Seguindo o estilo gore do próprio King, na história temos mais uma noção de quem é Skinner Sweet (que também aparece na história anterior como o vizinho chato de Pearl e sua amiga).

“Adoro histórias de vampiro, e a ideia de acompanhar as peripécias de um vampiro decididamente americano excitou minha imaginação. A chance de mostrar a gênese do personagem foi um barato. Devo um enorme obrigado a Scott por permitir que eu divida sua ideia e beba de seu balde de sangue”, gracejou King no blog oficial da Vertigo.

Um Lançamento: The Centurions e TropaBR 
Equipe: Karon (tradução), Schepens (revisão) e garra das trevas (letras)

Sweet Tooth #08 (2010)

 

Enquanto Gus continua seu martírio no cativeiro, Jepperd continua o seu em liberdade. Liberdade?

Um Lançamento: Gibiscuits & TropaBR
Equipe: Enishio (tradução), Le-X (letras)

Arqueiro Verde # 31

 

Um Lançamento: Satélite SQ - Tropa Br e Gibiscuits 
Equipe: El Gabo (Tradução) Wilson (Revisão e Capa) Le X (Letras)

Liga da Justiça: Ascensão e Queda do Arsenal #1 (2010)

 

Um Lançamento: Red Lantern Corps, Tropa BR & Gibiscuits
Equipe: Andre_djow e Luiz Felipe (Tradução), Le X (Revisão), Rodboladao (Letras), Wilson (Capa)

World of Warcraft #20

 

Parceria The Centurions & TropaBr 

Tradução: The Wanderer

Revisão: Challythra Mystryn

Diagramação: Garra das Trevas

Darkstars #05

 

Após os eventos com Estrela Maliga, a permanência de Flint no traje de Darkstar está por um fio. Carla White descobrirá o preço a se pagar por se manter fiel aos seus ideais, e um famoso casal de heróis irá dar as caras nesta emocionante edição! Roteiro de Michael Jan Friedman e Arte de Larry Stroman. Parceria Gibiscuits e Tropa-BR.

Tradução: Enishio
Revisão: Fury
Letras: Garra

Soldado Desconhecido #04 (2009)

 

Ainda não conhece este novo clássico da Vertigo, elogiadíssimo lá fora? Deixe de marcar bobeira e comece a ler agora.

Um Lançamento: Gibiscuits & TropaBR 
Equipe: Karon (Tradução), Kappa (Letras)

Darkstars #04 (1992)

 

E concluindo a primeira leva de Darkstars no blog! A batalha dos Darkstars novatos contra um inimigo muito além de suas habilidades, e a batalha de Ferrin Colos para mantê-los vivos! Roteiro de Michael Jan Friedman e Arte de Larry Stroman.

Um Lançamento: Gibiscuits & Tropa-BR
Equipe: Enishio (Tradução), Fury (Revisão), Garra das Trevas (Letras)

Darkstars #03 (1992)

 

Um atormentado fugitivo é perseguido pelo espaço por criaturas aparentemente incansáveis, a advogada Carla White começa a descobrir mais sobre seu cliente, Mo e Flint se juntam a Colos na proteção do planeta e o trio recém-formado de Darkstars deve se preparar para a chegada na Terra de um dos mais perigosos inimigos do Lanterna Verde! Roteiro de Michael Jan Friedman e Arte de Larry Stroman.

Um Lançamento: Gibiscuits & TropaBR 
Equipe: Enishio (Tradução), Fury (Revisão), Garra das Trevas (Letras)

Primeira Onda (First Wave) #1

 

Primeira edição desta que promete ser uma grande serie que traz em si grandes personagens como o Batman, Doc savage e Spirit etc... Uma fantástica serie, feita por dois grandes grupos para vocês. Um trabalho em parceria do Gibiscuits com a TropaBR.

Tradução: Karon; Revisão: Enishio; Letras: Kappa

Darkstars #02 (1992)

 

Nesta edição, acompanhamos o Darkstar Ferrin Colos já na Terra enfrentando um cartel de tráfico de drogas alienígena ao lado dos dois primeiros nativos que conheceu: John Flint, um impulsivo policial de grande coração e Mo, um misterioso morador de rua. Será que os dois serão de alguma ajuda contra ameaças muito maiores e mais perigosas? Roteiro de Michael Jan Friedman e Arte de Larry Stroman.

Um Lançamento: Gibiscuits & TropaBR 
Equipe: Enishio (Tradução), Fury (Revisão), Garra das Trevas (Letras)

DarkStars #01

 

Gibiscuits e TropaBR se juntam para trazer de volta os Darkstars. Série hoje finada, mas que teve relevancia nas estórias espaciais da DC anos atrás. DarkStars são policias intergalaticos criados para serem mais severos que os Lanternas Verdes, usando uniformes que lhe dão habilidades especiais. Foram criadas pelos Controladores, uma raça oriunda dos guardiões de Oa. A hq foi lançada em outubro de 1992.

Tradução: Enishio; Revisão: Fury; Diagramação: Garra das Trevas

World of Warcraft #18

 

Parceria The Centurions & TropaBr 

Tradução: The Wanderer; Revisão: Challythra Mystryn; Diagramação: Garra das Trevas

World of Warcraft #17

 

Parceria The Centurions & TropaBr 

Tradução: The Wanderer ; Revisão: Challythra Mystryn ; Diagramação: Garra das Trevas

Adão Negro: A Era Negra (2007) (Completo)

 

A série que retrata o Adão após a III Guerra Mundial, sem poderes, mas não totalmente indefeso, ele tenta ressuscitar seu grande amor Ísis.

Grupo de Tradução: Tropa BR