Rua Grega #09 (2010)

 

Peter Milligan continua dando show nesta sua nova série. Um andamento que lembra as séries de tv da HBO.

Um Lançamento: Gibiscuits 
Equipe: RER (Tradução), Le-X (Letras)

Greek Street #07 - #08

 

 

Continuem a acompanhar umas das mais intrigantes novas séries da Vertigo. Fiquem agora com O Complexo de Cassandra parte 2: Massacre de Mile End

Lançamento: Gibiscuits 

Tradução: RER
Letras: O Power Ranger Verde / Luan Fernando

Rua Grega #06 (2009)

 

Começa o livro 2 de nosso épico grego moderno. Aguarde muitas novas reviravoltas em Complexo de Cassandra.

Um Lançamento: Gibiscuits 
Equipe: RER (tradução), Seya_Hell (letras)

Rua Grega #05 (2009)

 

Algumas pontas se amarram, novos mistérios tomam forma e o livro 1 de Rua Grega se encerra.

Lançamento: Gibiscuits 
1523
RER (Tradução), Dra. T (Letras)

Rua Grega #04 (2009)

 

O mistério continua. A sensação de desorientação de nossos personagens também. E o labirinto vai se fechando ao redor de todos.

Lançamento: Gibiscuits 
Equipe: RER (Tradução), Le-X (Letras)

Rua Grega (Greek Street) #01 - #03

Grupos de Tradução: Gibiscuits / Tropa BR

Greek Street, série lançada pelo selo Vertigo (da DC Comics) em julho, conta a história de Eddie, um jovem órfão de dezoito anos que conhece sua mãe, vai para a cama com ela, e depois a mata, como a história de Édipo. Segundo seu criador “O lance é que não existe uma representação de Édipo hoje em dia. Algumas pessoas apenas vêm de lares destruídos. O importante é que Eddie seja um personagem plausível, acima de qualquer paralelo com a antiguidade ou a contemporaneidade.” Por ser uma série mensal em um selo adulto, o que o autor pode esperar é que ela pegue e dure por muito tempo. Peter Milligan diz se sentir assim, principalmente por estar planejando essa história há algum tempo. Milligan ainda promete que a série, desenhada por Davide Gianfelice, terá muita violência e também elementos sobrenaturais.