Estranhos no Paraíso v3 #37

 

Nessa edição o arco ruma para sua conclusão. Qual será o destino de Francine nas mãos de Verônica? Qual será o plano de Katchoo para salva-la? será que a vilã pirada vai ter o que merece? Todas as respostas na edição 37 de Estranhos no Paraíso.

Lançamento: Gibiscuits 

Tradução: Dra. T.
Letras: Kappa

O Gibiscuits, que sempre nos traz excelentes séries, está precisando de você! Se você tem algum conhecimento de Photoshop, ou outro programa de editoração, ou sabe traduzir, entre em contato com a equipe: gibiscuits@yahoo.com.br ou pela comunidade no ORKUT. Ajude a divulgar o melhor que a nona arte tem a nos oferecer.

Estranhos no Paraíso #36 (2000)

 

Estranhos no Paraíso volta com mais um estória emocionante. O momento é de ajudar os amigos e dar o troco nos inimigos.

Lançamento: Gibiscuits 
Equipe: Dra. T (Tradução), Kappa (Letras)

Estranhos no Paraíso v1 (Completo)

Volume 01

Primeiro volume da aclamada série Estranhos no Paraíso, escrita e desenhada pelo ganhador do Eisner Terry Moore, mesmo de Echo. Desde o seu nascimento a série se destacou-se entre os quadrinhos, e vem conquistando legiões de fãs até os dias de hoje, por apresentar como personagens principais, apenas pessoas comuns, com problemas comuns, ao invés de super-heróis e vilões tentando dominar o mundo.

"Sem o amor, somos todos estranhos no paraíso."

Grupo de Tradução: FARRA

Estranhos no Paraíso #35 (2000)

Lançamento: Gibiscuits
Equipe: Dra. T. (tradução), Kappa (capa e letras)

Estranhos no Paraíso #34 (2000)

 

Lançamento: Gibiscuits 
Equipe: Dra. T (Tradução), Kappa (Letras)

O Gibiscuits, que sempre nos traz excelentes séries, está precisando de você! Se você tem algum conhecimento de Photoshop, ou outro programa de editoração, ou sabe traduzir, entre em contato com a equipe: gibiscuits@yahoo.com.br ou pela comunidade no ORKUT. Ajude a divulgar o melhor que a nona arte tem a nos oferecer.

Estranhos no Paraíso #01 - #33 (1996)

Grupos de Tradução: FARRA & Gibiscuits 

 

Estranhos no Paraíso já foi publicado no Brasil pela Editora Abril, Via Lettera e Pandora Books. O ótimo trabalho de Terry Moore foi postado em vários blogs e sites. Histórias inteligentes e situações instigantes mostram a vida de duas melhores amigas na busca por felicidade, amor e realização profissional. Agora retomaremos a série de onde ela parou. Para o leitor não se perder estamos re-postando o terceiro volume até onde este foi traduzido no Brasil. Neste ponto a série foi quase que reiniciada pela Image. É um novo início tanto para a série, quanto para as personagens, que acabaram de se mudar para uma nova casa, com novos vizinhos, tentando recomeçar suas vidas. A edição #01 traz ainda algumas páginas coloridas desenhadas por Jim Lee, num estranho sonho de Francine, no qual ela é uma desastrada super-heroína. Essas páginas estão cheias de referências a heróis clássicos, como Super-Homem, Batman, Homem-Aranha e outros.